Il proprietario ed editore di questo sito è :
Vincent CAILLAT
597 chemin de Montessut 38470 Beaulieu - France
Siret : 84426220400010
Società di hosting :
IONOS, con sede legale in 7, place de la Gare 57200 Sarreguemines - France
IONOS, registrato con il numero 43130377500016
Le pagine del sito e le immagini utilizzate sono protette da copyright. È vietata qualsiasi riproduzione o utilizzo da parte di terzi.
Il sito è conforme ai più recenti standard web (W3C, ...), è perfettamente compatibile con i più recenti browser Internet ed è compatibile con smartphone e tablet.
Tutti i dati, i testi, le informazioni, le immagini, le fotografie o qualsiasi altro contenuto pubblicato su questo sito sono protetti dalla legge sulla proprietà intellettuale. Di conseguenza, gli utenti di Internet possono utilizzare questi elementi solo per scopi esclusivamente privati (cerchia familiare) e a condizione di non modificarli.
È vietata la riproduzione o la rappresentazione di questo sito, in tutto o in parte, su qualsiasi supporto, senza la previa autorizzazione dell'editore.
L'inosservanza di questo divieto costituisce una violazione ai sensi degli articoli L 335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale francese, che può comportare una responsabilità civile e penale per l'autore della violazione.
Crediti fotografici :
© C2M Concept
Design del sito web :
Jérôme Millet - www.site-internet-38.fr
Condizioni generali di utilizzo
Riproduzione vietata - Ultimo aggiornamento 15/03/2023
Il presente testo contiene tutte le informazioni legali relative all'attività editoriale del sito www.c2m-concept.fr, nel corso della sua esistenza. Tali informazioni sono aggiornate e accessibili in qualsiasi momento sul sito summenzionato.
Articolo 1. Definizioni
Il Sito: il sito Internet accessibile all'indirizzo www.c2m-concept.fr.
Condizioni Generali: l'insieme del presente testo ("le Condizioni Generali", indicate anche come "Condizioni Generali d'Uso" o "CGU"), che regola l'utilizzo del Sito da parte di qualsiasi utente, in qualsiasi paese.
L'Editore: Vincent CAILLAT, unico rappresentante del Sito.
L'Utente: qualsiasi persona fisica che navighi sul Sito sotto la sua piena responsabilità, presumibilmente dotata di piena capacità giuridica.
I Servizi: tutti i servizi offerti dall'Editore attraverso il Sito.
Le Parti: si intendono sia l'Editore che l'Utente.
Articolo 2. Scopo
Il Sito è una vetrina il cui scopo è quello di informare i visitatori e gli utenti sulle attività dell'Editore e di consentire loro di contattare l'Editore attraverso di esso.
Lo scopo dei presenti Termini e condizioni è quello di determinare tutte le disposizioni applicabili a qualsiasi utilizzo del Sito da parte di qualsiasi persona, da qualsiasi terminale informatico e da qualsiasi paese, e di stabilire i diritti e gli obblighi reciproci in questo contesto.
I presenti Termini e condizioni non sono destinati a disciplinare le relazioni commerciali tra l'Editore e i suoi clienti.
Il solo utilizzo del modulo di contatto non comporta alcun obbligo di vendita da parte dell'Editore.
Articolo 3. Condizioni di richiesta e accettazione
3.1 Condizioni di applicazione
Si ricorda che l'applicazione delle presenti Condizioni Generali è subordinata alla piena capacità giuridica e al consenso libero e informato delle Parti, nonché alla liceità dell'iniziativa dell'Utente. Le Condizioni Generali si applicano integralmente ed esclusivamente, ad eccezione delle disposizioni inderogabili di legge vigenti.
3.2 Momento di accettazione e durata
L'Utente riconosce che, navigando nel Sito, accetta le presenti Condizioni Generali e che il suo consenso si intende prestato al momento dell'accesso alla home page del Sito o alla prima pagina che visita.
Per quanto riguarda la raccolta e il trattamento dei dati personali, l'Editore informa sistematicamente gli Utenti della raccolta dei dati personali prima della convalida dell'operazione che la richiede e consente agli Utenti di acconsentire esplicitamente a tale operazione di raccolta, con qualsiasi mezzo tecnico che possa attestare tale consenso (casella di controllo, captcha, pulsante cliccabile, ecc.).
Queste raccolte vengono effettuate in ogni caso nel rigoroso rispetto della privacy degli Utenti e dell'Informativa sulla privacy dell'Editore.
3.3 Indivisibilità
Le presenti Condizioni Generali sono indivisibili e la loro accettazione è valida per l'insieme. In nessun caso gli Utenti possono rinunciare volontariamente all'applicazione di una o più clausole delle stesse. Qualsiasi modifica o sostituzione volontaria da parte dell'Editore di una o più clausole delle presenti Condizioni Generali, per qualsiasi motivo, non costituisce una rinuncia da parte dell'Editore all'insieme delle stesse.
È inoltre convenuto tra le Parti che, in caso di procedimento giudiziario, il riconoscimento dell'invalidità di una o più clausole delle presenti Condizioni generali si applicherà solo alla clausola o alle clausole interessate da tale procedimento.
Articolo 4. Utilizzo del Sito
Articolo 4.1. Sicurezza informatica
L'Utente si impegna a rispettare le presenti Condizioni Generali e tutte le leggi applicabili.
Si precisa che l'utilizzo del Sito è gratuito e che eventuali costi aggiuntivi sostenuti dall'Utente a seguito della navigazione sul Sito, e imputabili ad altri fornitori di servizi, non possono essere in alcun modo imputati all'Editore o a carico di quest'ultimo.
L'Editore si impegna a fornire e mantenere il Sito Web in condizioni di sicurezza informatica ottimali in condizioni di normale utilizzo.
Di conseguenza, quest'ultima non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile per qualsiasi forma di attacco informatico subito dall'Utente che possa essere direttamente o indirettamente collegato alla sua navigazione sul Sito.
L'accesso fraudolento al Sito e/o il mantenimento fraudolento sul Sito, in grado di ostacolarne in qualsiasi modo il funzionamento, così come l'introduzione e/o la modifica dei dati in esso contenuti, costituiscono reati perseguibili e passibili di risarcimento e/o condanna.
Articolo 4.2. Collegamenti ipertestuali
La creazione di qualsiasi link ipertestuale al Sito, da qualsiasi sito e da qualsiasi terminale, è a priori libera a condizione che siano rispettate le seguenti condizioni
L'Utente si impegna a rimuovere il suddetto link su richiesta scritta dell'Editore, la cui responsabilità è rigorosamente esclusa per qualsiasi danno derivante da qualsiasi problema tecnico e/o violazione della sicurezza derivante da tale link ipertestuale, indipendentemente dal fatto che sia stato inserito o meno con il consenso dell'Editore.
Qualsiasi informazione accessibile su Internet tramite un link dal Sito non è sotto il controllo dell'Editore, che non si assume alcuna responsabilità per il suo contenuto.
Articolo 4.3. Moderazione di condivisioni, recensioni e commenti da parte dell'Editore
L'Editore monitora attivamente il contenuto del Sito nel suo complesso, in conformità con tutte le leggi applicabili e le pratiche standard su Internet, e si riserva, ai fini dell'adempimento dei propri obblighi in qualità di editore di siti web, un potere discrezionale e unilaterale di moderazione e controllo sull'intero Sito.
L'Editore si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza doversi giustificare, di rimuovere qualsiasi informazione che possa disturbare il funzionamento del Sito o violare i presenti TOS, le leggi nazionali o internazionali, o le regole di Netiquette (carta), nonché di escludere gli autori o i responsabili della pubblicazione di tali contenuti, e/o di cancellare i Servizi sottoscritti, senza pregiudicare eventuali azioni legali ai sensi della legge applicabile per il risarcimento di eventuali danni.
Pertanto, gli Utenti ammettono di utilizzare le funzioni di interattività del Sito (condivisione, opinioni, commenti), in relazione ai pulsanti dei social network presenti sul Sito, sotto la propria responsabilità. Le condizioni di raccolta dei dati in questa occasione sono specificate nella Privacy Policy del sito.
Gli utenti possono sempre contattare l'Editore tramite il seguente indirizzo e-mail: contact@c2m-concept.com.
Articolo 5. Sospensione del servizio e forza maggiore
L'Editore non sarà responsabile di eventuali interruzioni del Sito e di conseguenza di eventuali sospensioni dei Servizi offerti sul Sito dovute a cause di forza maggiore, eventi di terzi, pericoli tecnici e in generale a qualsiasi circostanza imprevedibile e irresistibile al di fuori del controllo dell'Editore.
In tali casi, gli obblighi contrattuali dell'Editore sono sospesi senza penalità per tutta la durata della loro esistenza.
Articolo 6. Proprietà intellettuale
6.1. Il nome di dominio
L'Editore ha il monopolio dell'uso del nome di dominio "www.c2m-concept.fr".
Di conseguenza, è vietata la riproduzione, l'uso, l'apposizione o l'imitazione, totale o parziale, in qualsiasi forma e con qualsiasi procedimento, degli elementi che costituiscono questo segno (testo, nome, slogan, disegno, immagine, logo, slogan e qualsiasi altro elemento potenzialmente rappresentativo) senza il previo ed espresso consenso dell'Editore.
L'inosservanza di questi diritti può essere perseguita, in particolare per contraffazione, secondo le procedure in vigore e ai sensi degli articoli L 713-1 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
Lo sfruttamento commerciale delle denominazioni e dei segni distintivi del suddetto marchio, del nome a dominio e del Sito, e in generale del suddetto segno commerciale, che arrechi pregiudizio all'Editore creando una qualsiasi forma di confusione nel pubblico, è perseguibile per concorrenza sleale e/o parassitismo economico secondo le procedure vigenti.
6.2. Il Sito web e gli elementi del Sito web
Tutti gli aspetti tecnici del Sito sono stati prodotti dall'Editore.
Il Sito, in tutti i suoi elementi, è di piena proprietà dell'Editore (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, loghi e foto, video, codici, figure ecc.)
L'Editore agisce in conformità con i legittimi diritti di proprietà intellettuale connessi ai prodotti di qualsiasi tipo che possono essere visualizzati sul Sito e non sarà responsabile di eventuali procedimenti di violazione.
Si riconosce che la riproduzione, la rappresentazione, la distribuzione, la vendita, la trasmissione o la messa a disposizione di terzi del Sito, in tutto o in parte, con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto, senza il previo consenso esplicito dell'Editore, è vietata e può pertanto essere perseguita ai sensi delle procedure applicabili. L'inosservanza di questo requisito costituisce una violazione che può dar luogo a responsabilità civile e/o penale per l'autore della violazione.
Articolo 7. Legge applicabile
Le presenti Condizioni Generali sono soggette e disciplinate esclusivamente dal diritto francese e devono essere interpretate in conformità al diritto francese.
Nessun elemento estraneo può essere invocato per giustificare l'applicazione di una legge straniera.
Qualsiasi utilizzo del Sito, da qualsiasi paese e da parte di un Utente di qualsiasi nazionalità, è soggetto esclusivamente alla legge francese.
L'Editore non sarà responsabile di eventuali danni derivanti da restrizioni all'accesso al Sito dovute a leggi straniere, difficoltà di connessione o qualsiasi altra restrizione al di fuori del suo controllo.
Articolo 8. Disaccordi e controversie
Qualsiasi disaccordo tra le Parti dovrà essere oggetto di un tentativo di composizione amichevole entro un periodo di tempo ragionevole.
Le controversie che non possono essere risolte in via amichevole saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi, ossia
Informativa sulla privacy | Cookie e statistiche sul pubblico
Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)
Riproduzione vietata - Ultimo aggiornamento 15/03/2023
La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di informare gli utenti del sito web www.c2m-concept.fr (di seguito "il Sito") in merito ai dati raccolti durante l'utilizzo del sito e agli obblighi del suo editore (di seguito "l'Editore") a riguardo, il quale certifica di mettere in atto in buona fede i mezzi necessari per rispettare la privacy degli utenti e di agire in conformità con le normative vigenti.
La presente informativa sulla privacy è considerata aggiornata, è accessibile sul Sito in qualsiasi momento e si consiglia vivamente di leggerla attentamente.
Articolo 1. Titolare del trattamento dei dati
La raccolta e il trattamento dei dati personali nell'ambito dell'utilizzo del Sito sono effettuati in conformità alle norme vigenti nella Comunità Economica Europea, dall'Editore, come indicato nell'Avviso Legale.
Articolo 2. Scopi e finalità della raccolta
La raccolta e il trattamento dei dati effettuati tramite il Sito sono effettuati al fine di :
Articolo 3. Consenso dell'utente
In nessun caso i dati personali saranno raccolti tramite il Sito senza che agli interessati siano state fornite chiaramente le informazioni necessarie e l'opportunità di esprimere il proprio consenso prima di tale raccolta.
In particolare, un banner informativo che appare al momento dell'accesso al Sito ricorda agli utenti che il loro consenso al deposito dei cookie e alla raccolta di alcune informazioni che ne derivano si considera ottenuto continuando a utilizzare il Sito, sia scorrendo la pagina in questione (scroll), sia cliccando su un qualsiasi link del Sito, sia cliccando sul pulsante "ok" (o equivalente) presente in questo stesso banner informativo.
Il consenso degli utenti viene sistematicamente ed esplicitamente raccolto con qualsiasi mezzo chiaro e inequivocabile (optin), nel caso di utilizzo di funzionalità che richiedono per loro natura l'utilizzo dei dati forniti e/o raccolti (registrazione, contatto, ecc.).
Gli utenti possono revocare il loro consenso (opt-out) in qualsiasi momento, cancellando l'iscrizione alle newsletter direttamente nelle e-mail dell'Editore, alle condizioni di cui all'articolo 10 della presente Informativa sulla privacy.
Articolo 4. Contenuto della raccolta
Articolo 4.1. Dati raccolti durante la consultazione del Sito
La consultazione delle sole informazioni del Sito genera di default la raccolta dei dati strettamente necessari per l'analisi e la misurazione del pubblico del Sito: dati relativi all'indirizzo IP (identificazione della connessione Internet e del terminale), alle pagine consultate, nonché tutti i tipi di dati accessibili tramite un Google Analytics di base (statistiche sul pubblico), come il numero di pagine visualizzate, l'origine del traffico, le date e gli orari, il luogo approssimativo di consultazione.
Articolo 4.2. Dati raccolti durante l'utilizzo delle funzionalità del Sito
Il contenuto del trattamento dei dati effettuato sul Sito varia a seconda degli usi di quest'ultimo e può comprendere le seguenti informazioni:
La natura obbligatoria o facoltativa delle informazioni fornite è indicata direttamente in linea, ove applicabile.
Gli utenti si impegnano a fornire solo informazioni complete, accurate e valide e si impegnano a tenere indenne l'Editore in caso di danni derivanti dalla propria inadempienza. I dati dell'utente sono protetti e ospitati in Francia in conformità con il quadro normativo francese ed europeo (RGPD).
Articolo 5. Utilizzo dei cookie
L'analisi del pubblico del Sito tramite Google Analytics (statistiche sul pubblico) richiede l'uso di cookie, che sono file "traccianti" impiantati sul terminale dell'utente e che consentono all'Editore di accedere a informazioni standard sulla connessione (cfr. articolo 4).
Le informazioni raccolte saranno utilizzate esclusivamente per sviluppare il design e il layout del Sito e, più in generale, per migliorarne l'utilizzo.
I cookie non raccolgono informazioni di identificazione personale sull'utente, né sul disco rigido né online, e le informazioni raccolte sono anonime o anonimizzate.
Gli utenti riconoscono di dover consultare e controllare direttamente le impostazioni sulla privacy del proprio browser web, se rifiutano l'uso di questi cookie. In questo caso, non potranno ritenere l'Editore responsabile delle proprie difficoltà di navigazione, che potrebbero rendere difficile o impossibile l'utilizzo del Sito nel suo complesso.
L'Editore consiglia agli utenti di configurare le proprie impostazioni personali in modo da accettare i cookie e facilitare così la consultazione e l'utilizzo del Sito.
Cosa dice la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi
Articolo 6. Interattività con siti e applicazioni di terze parti
Gli utenti possono interagire con il Sito cliccando sui pulsanti che rappresentano siti e applicazioni di terzi (in particolare i pulsanti dei social network).
Gli utenti riconoscono che l'uso di questi pulsanti comporta il trasferimento di informazioni all'Editore e ai siti terzi interessati, e che rimangono pienamente responsabili del loro rapporto contrattuale con questi siti e reti, che hanno le proprie politiche sulla privacy e sulla protezione dei dati per quanto riguarda i dati trasferiti, raccolti ed elaborati in questa occasione (profilo, impostazioni, ecc.).
L'Editore non sarà in alcun caso responsabile di eventuali danni derivanti dall'uso di questa procedura nei confronti degli utenti e di terzi, e sarà l'unico ed esclusivo responsabile del trattamento dei dati di cui è responsabile.
Articolo 7. Sicurezza del trattamento
L'Editore si impegna ad adottare tutte le precauzioni necessarie per preservare la sicurezza del trattamento e dei dati raccolti, rispettando gli standard di sicurezza fisica e logica di sua competenza (protezione dei locali, protezione dei server, politica delle password, back-up regolari, eventuale crittografia, ecc.), ed escludendo gli obblighi di back-up e/o di sicurezza che sono posti sotto la responsabilità del fornitore di servizi incaricato di ospitare il Sito (cfr. Nota legale).
In particolare, l'Editore mette in atto misure per evitare che i dati trattati siano distorti, danneggiati o accessibili a terzi non autorizzati, in particolare controllando l'accesso al trattamento e mettendo in sicurezza qualsiasi comunicazione di dati (sicurezza del sito, protocollo Https, crittografia, ecc.).
Qualsiasi informazione accessibile su Internet tramite un link dal Sito non è sotto il controllo dell'Editore, che declina ogni responsabilità per il suo contenuto e per eventuali difetti di sicurezza informatica, nonché per le relative conseguenze.
Articolo 8. Riservatezza del trattamento
L'Editore non comunica i dati personali raccolti durante l'utilizzo del Sito a terzi in nessuna forma, ad eccezione, legittimamente e in modo strettamente confidenziale, delle persone menzionate di seguito:
Si riconosce inoltre che l'utilizzo dei cookie sul Sito ha l'effetto di trasferire, senza alcun possibile intervento da parte dell'Editore, alcuni dati di connessione al fornitore di servizi terzo che consente all'Editore di raccogliere ed elaborare i propri dati (Google Analytics).
Articolo 9. Conservazione dei dati e limiti temporali
Articolo 9.1. Rinnovo del consenso degli utenti
I dati raccolti sono validamente conservati fintanto che lo scopo per cui sono stati legittimamente raccolti inizialmente continua a essere legittimo, proporzionato e acconsentito dall'utente interessato.
I termini di conservazione dei dati raccolti variano a seconda del tipo di dati, soggetti a diversi requisiti legali e normativi, che autorizzano una conservazione più lunga o, al contrario, ne impongono la cancellazione, e corrispondono in ogni caso alla necessità dell'Editore di adempiere ai propri obblighi contrattuali; i termini sono fissati a :
Al termine di questo periodo, l'Editore si impegna a rinnovare il consenso degli utenti a continuare a utilizzare i dati che li riguardano (Optin) e, in assenza di consenso esplicito, a cessare l'invio di newsletter e di qualsiasi sollecitazione commerciale (Optout).
Articolo 9.2. Archivio dei dati
Trascorsi i termini di cui sopra e in assenza di un'opposizione formale da parte dell'utente alla conservazione dei suoi dati personali, i dati raccolti che non sono stati validamente cancellati potranno essere archiviati su un supporto informatico a scopo probatorio e con accesso strettamente limitato. In questi casi, i periodi di conservazione di questi dati a fini di archiviazione legale sono definiti dal seguente sistema di riferimento in vigore, a seconda del tipo di dati in questione: https://www.cnil.fr/sites/default/files/typo/document/20120719-REF-DUREE_CONSERVATION-VD.pdf
Articolo 10. Diritti degli individui sui propri dati raccolti
Gli utenti hanno il diritto di accedere, rettificare, opporsi e/o cancellare i dati che li riguardano, diritto che possono esercitare in qualsiasi momento inviando un'e-mail all'indirizzo: contact@c2m-concept.com, o per posta (i dettagli di contatto sono riportati nell'Avviso legale).
L'Editore si impegna a rendere effettiva qualsiasi richiesta motivata di tali dati, rispondendo a tali richieste entro trenta (30) giorni di calendario dal ricevimento della richiesta. Tali richieste dovranno essere inoltrate via e-mail all'indirizzo contact@c2m-concept.com e saranno formalizzate con un'e-mail di notifica della ricezione e dell'esecuzione della richiesta.
Per motivi di sicurezza e per evitare richieste fraudolente, l'Editore può validamente richiedere che tale richiesta sia accompagnata da una prova di identità, che eliminerà o distruggerà dopo l'elaborazione della richiesta, fatta salva l'applicazione di una disposizione legale che ne richieda l'archiviazione, e alle condizioni dell'articolo 9.2 della presente Informativa sulla privacy.
Gli utenti riconoscono che, in caso di richiesta motivata di cancellazione dei propri dati personali, questi ultimi potranno essere cancellati senza possibilità di recupero e che tale cancellazione potrebbe in alcuni casi impedire la prosecuzione dei rapporti contrattuali.
Articolo 11. Reclami, disaccordi e controversie
Per esplicito accordo, la presente Informativa sulla privacy è soggetta e regolata esclusivamente dalla legge francese e sarà interpretata in conformità alla legge francese.
In assenza di una risoluzione amichevole di eventuali controversie, e per espresso accordo, qualsiasi controversia che non possa essere risolta amichevolmente, relativa alla raccolta e al trattamento dei dati personali degli utenti del Sito, e alla presente Informativa sulla privacy, in merito alla sua validità, interpretazione, esecuzione, conseguenze e conseguenze, sarà sottoposta a :
NAVIGAZIONE RAPIDA
I NOSTRI VANTAGGI
Su misura
Prossimità
Assistenza tecnica
I NOSTRI CONTATTI
C2M Concept Francia / Europa
597 chemin de Montessut
38470 Beaulieu - France
+33 456 33 74 54
contact[AT]c2m-concept.com
(sostituire [AT] con @)
C2M Concept Sud America
+33 456 33 74 54
virginie.recoltconceptchile[AT]gmail.com
(sostituire [AT] con @)