The owner and editor of this website is:
Vincent CAILLAT
597 chemin de Montessut 38470 Beaulieu - France
Siret : 84426220400010
Host :
IONOS, having its head office at 7, place de la Gare 57200 Sarreguemines - France
IONOS,
Registered under the number 43130377500016
The pages of the site and the images used are protected by copyright. Any reproduction or use by a third party is prohibited.
The site is respectful of the latest Web standards (W3C, ...), perfectly compatible with the latest Internet browsers and compatible with smartphones and tablets.
All data, texts, information, images, photographs or any other content published on this site are protected under intellectual property law. Consequently, Internet users may only use these elements for exclusively private purposes (family circle) and on condition that they do not modify such elements.
Any reproduction or representation of this site, in whole or in part, on any medium whatsoever is prohibited without the prior authorization of the Editor.
Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement within the meaning of Articles L 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code, which may give rise to civil and criminal liability for the infringer.
Photo credits : C2M Concept
Website design : Jérôme Millet - www.site-internet-38.fr
General conditions of use
Reproduction forbidden - Last update on 15/03/2023
The present text gathers all the legal information relating to the editorial activity of the website www.c2m-concept.fr, during all its existence. This information is up to date and accessible at any time on the aforementioned site.
Article 1. Definitions
The Site: the Internet site accessible at the address www.c2m-concept.fr.
General Conditions: the present text as a whole ("the General Conditions", also referred to as "General Conditions of Use", or "GCU"), governing the use of the Site by any user, in any country.
The Editor: Vincent CAILLAT, sole representative of the Site.
The User: any natural person browsing the Site under his or her own responsibility, presumed to have full legal capacity.
The Services: all the services offered by the Publisher via the Site.
The Parties: means both the Publisher and the User.
Article 2. Purpose
The Site is a showcase whose purpose is to inform its visitors and users about the Publisher's activities and to allow them to contact the Publisher through it.
The purpose of these Terms and Conditions is to determine all the provisions applicable to any use of the Site by any person, from any computer terminal and from any country, and to set out the mutual rights and obligations in this context.
These Terms and Conditions are not intended to govern the commercial relationship between the Publisher and its customers.
The use of the contact form alone does not give rise to any obligation on the part of the Publisher to sell.
Section 3. Conditions of application and acceptance
3.1 Conditions of application
The application of these Terms and Conditions is subject to the full legal capacity and free and informed consent of the Parties, as well as to the lawfulness of the User's initiative. The General Terms and Conditions shall apply in full and exclusively, with the exception of the mandatory provisions of the law in force.
3.2 Time of acceptance and duration
The User acknowledges that by browsing the Site, he/she accepts these General Terms and Conditions, and that his/her consent is deemed to have been obtained upon entering the home page of the Site or the first page he/she visits.
With regard to the collection and processing of personal data, the Publisher systematically informs Users of the collection of personal data before the validation of the operation that requires it, and allows Users to explicitly consent to this collection operation, by any technical process that can attest to this consent (checkbox, captcha, clickable button, etc.).
These collections are in all cases made in strict compliance with the privacy of Users and the Privacy Policy of the Publisher.
3.3 Indivisibility
These Terms and Conditions are indivisible and their acceptance is valid for the whole. Users may not voluntarily waive the application of one or more of its clauses. The modification or voluntary substitution by the Publisher of one or more clauses of these Terms and Conditions, for whatever reason, does not constitute a waiver by the Publisher of all of them.
It is also agreed between the Parties that in the event of legal proceedings, the recognition of the invalidity of one or more clauses of these General Terms and Conditions shall only apply to the clause(s) concerned by the said proceedings.
Article 4. Use of the Site
Article 4.1. Computer security
The User undertakes to respect the present General Conditions and all the laws in force.
The use of the Web Site is free of charge, and any additional costs incurred by the User as a result of browsing the Web Site, and attributable to other service providers, may not be charged to or borne by the Publisher.
The Publisher undertakes to provide and maintain the Site in optimum computer security conditions under normal conditions of use.
As a result, the latter cannot be held responsible for any form of computer attack suffered by the User that may be directly or indirectly related to his or her navigation on the Site.
Fraudulent access to the Site and/or fraudulent maintenance on the Site, likely to hinder its operation in any way whatsoever, as well as the introduction and/or modification of data contained in the latter, constitute offences that may be prosecuted and give rise to reparation and/or conviction in court.
Article 4.2. Hypertext links
The establishment of any hypertext links to the Site, from any site and any terminal, is a priori free subject to compliance with the following conditions:
The User undertakes to remove the said link upon written request from the Publisher, whose liability is strictly excluded for any damage resulting from any technical problem and/or security breach arising from such a hypertext link, whether or not it has been affixed with the latter's consent.
Any information accessible on the Internet via a link from the Site is not under the control of the Publisher, who declines all responsibility for their content.
Article 4.3. Publisher's Moderation of Shares, Reviews and Comments
The Publisher actively monitors the content of the Site as a whole, in accordance with all applicable laws and standard practices on the Internet, and reserves, for the purpose of fulfilling its obligations as a website publisher, the unilateral discretionary power to moderate and monitor the entire Site.
The Publisher reserves the right, at any time and without having to justify itself, to remove any information that may disrupt the operation of the Site or violate these TOS, national or international laws, or the rules of Netiquette (charter), as well as to exclude the authors or those responsible for the publication of such content, and/or to cancel the Services subscribed to, without prejudice to any legal proceedings opened by the law in force to compensate for any damage.
Thus, the Users admit to use the interactivity functions on the Site (sharing, opinions, comments), in connection with the social network buttons present on the Site, under their own responsibility. The conditions of data collection on this occasion are specified in the Privacy Policy of the Site.
Users can always contact the Publisher, via the following email address: contact@c2m-concept.com
Article 5. Suspension of service and force majeure
The Publisher shall not be liable for any interruption of the Site and, consequently, any suspension of the Services offered on the Site, due to force majeure, third party causes, technical hazards, and in general any unforeseeable, irresistible circumstances beyond the control of the Publisher.
In such cases, the Publisher's contractual obligations are suspended without penalty for the duration of their existence.
Article 6. Intellectual Property
6.1. The domain name
The Publisher has a monopoly on the use of the domain name "www.c2m-concept.fr".
As a result, any reproduction, use, affixing or imitation, in whole or in part, in any form and by any process whatsoever, of the elements constituting this sign (text, name, slogan, design, image, logo, slogan, and any other potentially representative element) is prohibited without the prior and express agreement of the Publisher.
Failure to comply with these rights may result in prosecution, in particular for infringement, in accordance with the procedures in force and pursuant to Articles L 713-1 et seq. of the Intellectual Property Code.
The commercial exploitation of names and distinctive signs of the aforementioned brand, domain name and Site, and in general of the aforementioned commercial sign, which is prejudicial to the Publisher by creating any form of confusion in the public mind, is likely to lead to prosecution for unfair competition and/or economic parasitism according to the procedures in force.
6.2. The Site and the elements of the Site
All technical aspects of the Site have been created by the Publisher.
The Site, in all its elements, is the full property of the Publisher (including but not limited to texts, logos and photos, videos, codes, figures etc.).
The Publisher acts in accordance with the legitimate intellectual property rights attached to any goods of any kind that may be displayed on the Site, and shall not be liable for any possible infringement proceedings.
It is unreservedly agreed that any reproduction, representation, distribution, sale, transmission, making available to third parties of the Site, in whole or in part, by any process and on any medium whatsoever, without the express prior consent of the Publisher, is prohibited, and therefore liable to prosecution under the applicable procedures. Failure to comply with this requirement constitutes an infringement that may result in civil and/or criminal liability for the infringer.
Article 7. Applicable law
The present General Conditions are subject to and governed exclusively by French law, and must be interpreted in accordance with French law.
No foreign element may be invoked to justify the application of any rule of foreign law.
Any use of the Site, from any country and by a User of any nationality, is subject exclusively to French law.
The Publisher shall not be liable for any damages resulting from any restriction on access to the Site due to foreign law, connection difficulties, or any other restriction beyond its control.
Article 8. Disagreements and Disputes
Any disagreement between the Parties shall first be subject to an attempt at amicable settlement within a reasonable time.
Disputes that cannot be settled amicably will be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts, i.e:
Privacy Policy | Cookies & Audience Statistics
General Regulation on Data Protection (RGPD)
Reproduction prohibited - Last update on 15/03/2023
The purpose of this privacy policy is to inform users of the website www.c2m-concept.fr (hereinafter "the Site") about the data collected during their use of the site, and about the obligations of its publisher (hereinafter "the Publisher") in this regard, which certifies to implement in good faith the means necessary for the respect of your privacy and to act in accordance with the applicable regulations.
This Privacy Policy is deemed to be up-to-date, is accessible on the Site at all times, and you are strongly advised to read it carefully.
Article 1. Person in charge of data processing
The collection and processing of personal data carried out in the context of the use of the Site is carried out in accordance with the rules in force in the European Economic Community, by the Publisher, as designated in the Legal Notice.
Article 2. Objects and purposes of the collection
The collection and processing of data via the Site is carried out in order to
Article 3. User's Consent
In no case is personal data collected via the Site without the persons concerned having been able to clearly obtain the necessary information and the effective opportunity to express their consent prior to this collection.
Specifically, an information banner appearing at the entrance to the Site reminds users that their consent to the deposit of cookies and to the collection of certain information resulting from them is deemed to have been obtained by continuing to use the Site, whether by scrolling down the page in question (scroll), by clicking on any link on the Site, or by clicking on the "ok" button (or equivalent) located on this same information banner.
The consent of users is systematically and explicitly collected by any clear and unambiguous means (optin), in cases of use of features requiring by nature the use of data provided and/or collected (registration, contact, etc.).
Users may withdraw their consent (opt-out) at any time, by unsubscribing from newsletters directly in the Publisher's emails, under the conditions of Article 10 of this Privacy Policy.
Article 4. Content of the collection
Article 4.1. Data collected when consulting the Site
Consultation of the Site's information by default generates only the collection of data strictly necessary for the analysis and measurement of the Site's audience: data relating to the IP address (identification of the Internet connection and terminal), the pages consulted, as well as all types of data accessible via a basic Google Analytics (audience statistics), such as the number of pages viewed, the origin of the traffic, the dates and times, the approximate place of consultation
Article 4.2. Data collected when using the Site's features
The content of the data processing carried out on the Site varies according to the uses of the latter, and may include the following information:
The mandatory or optional nature of the information is indicated directly online where appropriate.
Users agree to provide only complete, accurate and valid information, and agree to hold the Publisher harmless for any damage resulting from their own failure to do so. Your data is secured and hosted in France in accordance with the French and European regulatory framework (RGPD).
Article 5. Use of cookies
The analysis of the Site's audience via Google Analytics (audience statistics) requires the use of cookies, which are "tracer" files implanted on the user's terminal, and which give the Publisher access to standard connection information (see Article 4).
The information collected will only be used to develop the design and layout of the Site, and more generally to improve its usability.
Cookies do not collect any personally identifiable information about you, either on your hard drive or online, and the information collected is anonymous or anonymized.
Users acknowledge that they must consult and check the privacy settings of their own Internet browser directly, if they refuse the use of these cookies. In this case, they cannot hold the Publisher liable for their own navigation difficulties, which may make it difficult or impossible to use the Site as a whole.
The Publisher recommends that users configure their personal settings to accept cookies and thus facilitate consultation and use of the Site.
What the CNIL says: https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi
Article 6. Interactivity with third-party sites and applications
Users may interact with the Site by clicking on buttons representing third-party sites and applications (in particular via social network buttons).
Users acknowledge that the use of these buttons results in the transfer of information to the Publisher, as well as to the third party sites involved, and that they remain fully responsible for their contractual relationship with these sites and networks, which publish their own privacy and data protection policies regarding the data transferred, collected and processed on this occasion (profile, settings, etc.).
The Publisher shall not be liable for any damage resulting from the use of this procedure with respect to users and third parties, and shall be exclusively and solely responsible for the data processing for which it is responsible.
Article 7. Security of processing
The Publisher undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the processing and the data collected, by complying with the physical and logical security standards which are within its competence (protection of premises, protection of servers, password policy, regular backups, possible encryption, etc.), and excluding the obligations of backups and/or security which are placed under the responsibility of the service provider in charge of the hosting of the Site (see Legal Notice).
In particular, the Publisher implements measures to prevent the processed data from being distorted, damaged or accessed by unauthorized third parties, in particular by controlling access to the processing and by securing any data communications (site security, Https protocol, encryption, etc.).
Any information accessible on the Internet via a link from the Site is not under the control of the Publisher, who declines all responsibility for its content and any possible computer security breaches, as well as for the consequences that may result from it.
Article 8. Confidentiality of processing
The Publisher does not communicate the personal data collected during the use of the Site to any third party in any form whatsoever, with the legitimate exception, and in a strictly confidential manner, of the persons mentioned below:
It is also acknowledged that the use of cookies on the Website has the effect of transferring, without any possible intervention by the Publisher, certain connection data to the third-party service provider enabling the Publisher to collect and process its own data (Google Analytics).
Section 9. Data retention and time limits
Article 9.1. Renewal of Users' consent
The collected data are validly kept as long as the purpose for which they were legitimately collected initially continues to be legitimate, proportionate and consented to by the user concerned.
The retention periods for the data collected vary according to the type of data, subject to different legal and regulatory requirements, authorizing longer retention or, on the contrary, imposing their deletion, and correspond in any case to the need for the Publisher to fulfill its contractual obligations; the periods are set at :
At the end of this period, the Publisher undertakes to renew the consent of users to continue to use the data concerning them (Optin), and in the absence of explicit consent to cease sending newsletters and any commercial solicitations (Optout).
Article 9.2. Archive of the data
After the above-mentioned deadlines and in the absence of formal opposition from the user on the conservation of his personal data, the collected data which have not been validly deleted, can be archived on a computer support for evidence purposes and in strictly limited access. In these cases, the retention periods for this data for legal archiving purposes are defined by the following reference system in force, and according to the type of data concerned: https://www.cnil.fr/sites/default/files/typo/document/20120719-REF-DUREE_CONSERVATION-VD.pdf
Article 10. Right of the persons on their collected data
Users have the right to access, rectify, object to and/or delete data concerning them, which they may exercise at any time by writing an e-mail to the address: contact@c2m-concept.com, or by post (contact details via the Legal Notice).
The Publisher undertakes to make effective any reasoned request for such data, by responding to such requests within thirty (30) calendar days of receipt of the request. Such requests shall be made by e-mail to contact@c2m-concept.com and shall be formalized by an e-mail notifying the receipt and execution of the request.
For security reasons and to avoid fraudulent requests, the Publisher may validly require that such a request be accompanied by proof of identity, which it will delete or destroy after processing the request, subject to the application of a legal provision requiring its archiving, and under the conditions of Article 9.2 of this Privacy Policy.
Users acknowledge that in the event of a motivated request for deletion of their personal data, the latter may be purged without the possibility of recovery and that this deletion could in some cases prevent the continuation of their contractual relationship.
Article 11. Complaints, disagreements and disputes
By express agreement, this Privacy Policy is subject to and governed exclusively by French law, and shall be interpreted in accordance with French law.
In the absence of an amicable resolution of any disputes, and by express agreement, any disputes that cannot be settled amicably, relating to the collection and processing of personal data of the users of the Site, and to this Privacy Policy, concerning its validity, interpretation, execution, consequences and consequences, shall be submitted to :
QUICK LINKS
OUR ADVANTAGES
Made to measure
The proximity
Technical assistance
CONTACT DETAILS
C2M Concept France / Europe
597 chemin de Montessut
38470 Beaulieu - France
+33 456 33 74 54
contact[AT]c2m-concept.com
(replace [AT] with @)
C2M Concept South America
+33 456 33 74 54
virginie.recoltconceptchile[AT]gmail.com
(replace [AT] with @)